Can I change my pupil's book level?

Of course. When reviewing the pupils' assigned book levels you can also use your professional judgement to move them up or down a set if you feel like there should be a better book match for them. You do not need to wait until their next assessment to re-assign their reading set.